Test the local network first
Use a wired connection when possible, pause competing downloads, restart the router, and compare latency at different times. A paid routing service cannot fix weak Wi-Fi, overloaded local hardware, or an unstable internet connection.